Синдром самозванца у предпринимателей и тех, кто работает на себя

Синдром самозванца у предпринимателей и тех, кто работает на себя

Сегодня у меня для вас интересная статья из журнала о том, что нередко чувствуют те, кто занимается каким-либо делом.

Кстати, а зачем вообще читать что-то помимо учебников и как это делать, чтобы была польза?

Как читать журналы на иностранном языке (и почему это реально работает)

Чтение расширяет наш кругозор, помогает по-другому взглянуть на привычную жизнь и ход вещей. Через тексты мы находим ответы на волнующие темы, тренируем память и постепенно увеличиваем словарный запас. Это классный способ звучать более естественно и натурально, так, как говорят носители языка.

Это отличный вариант подготовки к языковому экзамену. Имейте ввиду, что на уровне В1-2, задавая вопрос о том, чем вы занимаетесь по работе, экзаменатор не ждет банального описания рабочего дня, а хочет увидеть, что вы готовы обсуждать более сложные темы

Но есть ещё один важный момент, о котором часто забывают: работа мозга.

Что происходит в голове, когда вы читаете на иностранном языке? - мозг сопоставляет новую информацию с уже знакомой, ищет контекст, -угадывает значение по смыслу, -выстраивает связи между словами, образами и эмоциями.

Именно поэтому чтение длинных текстов так полезно. Мозг привыкает к языку как к системе, а не как к набору отдельных правил. 📕 Почему именно журналы?

- Оформление: статьи обычно классно задизайнены: заголовки, подзаголовки, выносные цитаты, визуальные акценты. Всё это помогает мозгу лучше ориентироваться в тексте и снижает усталость. - Журналы и газеты пишут на живом, разговорном языке: с оборотами, идиомами, поговорками, иногда сленгом, тем, что люди реально используют в повседневной жизни. - Прочитать весь журнал целиком, как это часто бывает в поездках, отличный вариант. Bы не останавливаетесь на каждом слове, а просто читаете и привыкаете к языку. Но просто прочитать статью мало, добавляем к чтению работу с лексикой и грамматикой. Вот что вам действительно поможет:

✏️ Выберите статьи, темы которых вам действительно интересны. Сделайте закладки или скриншоты страниц. Так у вас сразу появится план чтения на несколько дней. ✏️ перед чтением посмотрите на заголовок: о чём может идти речь? какую позицию может занять автор? ✏️ Обратите внимание на картинки и выделенные фразы ✏️ Прочитайте статью целиком ✏️ Не останавливайтесь на каждом незнакомом слове. Подчеркните или выпишите основные идеи. ✏️ Зафиксируйте то, что откликнулось. Например, идеи, которые запомнились,спорные или неожиданные моменты, мысли, с которыми вы согласны или не согласны

Работа с языком ✏️ выделите фразы, которые хочется «унести с собой», попробуйте найти к ним синонимы, ✏️ отметьте конструкции, которые часто повторяются. ✏️ Перескажите коротко, своими словами, как если бы вы делились этой статьёй с другом за кофе. ✏️ Напишите короткое сообщение: «Я прочитал(а) статью про…, и она меня зацепила потому что…» ✏️ Напишите комментарий к статье, как будто вы его пишете под публикацией.

Публикации журнальных статей можно найти по тегу #tiramisu_riviste

Хочешь прокачать свой итальянский? Записывайся на консультацию 👉🏻@Paprica123