Fregarsene di qcs/qcn - один из самых...

Fregarsene di qcs/qcn - один из самых популярных глаголов в итальянском 😁

Разберемся со значением и спряжением 👌🏻

Значение: не испытывать никакого интереса относительно чего-либо (или кого-либо). На русском мы часто говорим «наплевать на кого-то/что-то».

Спряжение: как и все местоименные глаголы, в спряжении он раскладывается на три части, частица se при этом меняется согласно местоимению:

✏️ Io me ne frego della dieta ✏️ Tu te ne freghi di tutto ✏️ Lei se ne frega degli altri ✏️ Noi ce ne freghiamo della sua opinione ✏️ Voi ve ne fregate del problema ✏️ Loro se ne fregano delle regole

Потренируемся? Как переведете такое предложение: «I politici pensano solo di arricchirsi e se ne fregano della povera gente!» 👇🏻