Глагол FARE - один из первых, что учат на уроках итальянского. Он также входит в состав многих устойчивых оборотов и часто заменяет другие глаголы, например:
❇️fare il pieno - заправлять полный бак автомобиля
❇️fare un po’ di tutto - заниматься всем по-немногу
❇️fare niente, nulla - ничего не делать (бездельничать)
❇️fare le pulizie - делать уборку
❇️fare il bucato - постирать бельё
❇️fare due chiacchiere - немножко поболтать
❇️fare i compiti - делать домашние задания (упражнения)
❇️fare la dieta - сидеть на диете
❇️fare un giro - совершить прогулку
❇️fare una gita - совершить экскурсию
❇️fare una passeggiata - прогуляться
❇️fare due passi - пройтись (букв. сделать пару шагов)
❇️fare i pesi - качать мышцы
❇️fare la pulizia - сделать уборку
❇️fare lo shopping - сделать шоппинг
❇️fare la spesa - ходить в магазин за продуктами
❇️fare (uno/lo/gli) sport - заняться спортом или несколькими
❇️fare uno spuntino - перекусить
❇️fare in viaggio - отправиться в путешествие, совершить путешествие
❇️fare una figuraccia - попасть впросак, «облажаться»
Знали эти выражения?)