Tiramisu, per favore! 🍮 Итальянский язык с Юлией из Тосканы 🇮🇹 логотип
Подписаться
Опубликовано

Загадочное слово MICA

Автор
  • avatar
    Имя
    Tiramisu, per favore! 🍮 Итальянский язык с Юлией из Тосканы 🇮🇹
    Telegram
Фотография поста

Загадочное слово MICA 🧐

Наречие MICA может выступать в качестве отрицательной частицы НЕ, либо усиливать отрицание во фразах, например:

✅ Vieni qui, mica mordo! - Подойди, я же не кусаюсь! ✅ Mica scherza quello lì! - Он вовсе не шутит! ✅ Mica è scemo il ragazzo! - Не дурак же этот парень! ✅ Stai bene? -Mica tanto! - Ты в порядке? -Да не очень! ✅Hai fatto? -Mica è facile! - Сделал? -Не так-то это просто! ✅ Non ti piacerà mica quello lì, vero? - Тебе же он совсем не нравится, правда?! ✅ Questa pizza è troppo grossa, non possiamo mica mangiarla tutta. - Эта пицца слишком большая, мы же не сможем съесть её целиком. ✅ Mi hanno chiesto di finire il lavoro, ma non ci sono mica riuscito. - Меня попросили завершить работу, но я не все-таки смог. ✅ Mi sembri caldo: non avrai mica la febbre? - Ты кажешься горячим, а не температура ли у тебя? ✅ Mica male questo ristorante! - Это очень даже не плохой ресторан! Обычно, если оно стоит после глагола, фраза начинается с отрицания. А если с самого слова mica, то без отрицания: 🔹Я же не дура! ➔ Non sono mica scema! ➔ Mica sono scema! 🔹Я же не глупый! ➔ Non sono mica stupido! ➔ Mica sono stupido!

Как переведете надпись на футболке? 👇🏻

avatar
Tiramisu, per favore! 🍮 Итальянский язык с Юлией из Тосканы 🇮🇹
392 подписчика
318 постов
Все об итальянском языке, как правильно махать руками и во сколько пить капучино считается преступлением)) 🇮🇹👋🏻☕️ Certificato CILS C1 della università di Siena, Italia Подготовка в поступлению в университет в Италии Запись на консультации @Paprica123

Свежие посты

Опубликовано

#мэм😄 Перевод: Когда я был маленьким, то боялся темноты. Сейчас смотрю на платёжку и боюсь света...☑️ Buio - темнота, тьма, мрак ☑️ Avere paura...

#мэм😄
Перевод:
Когда я был маленьким, то боялся темноты. Сейчас смотрю на платёжку и боюсь света...☑️ Buio - темнота, тьма, мрак
☑️ Avere paura... image preview
#мэм😄 Перевод: Когда я был маленьким, то боялся темноты. Сейчас смотрю на платёжку и боюсь света...☑️ Buio - темнота, тьма, мрак ☑️ Avere paura...