Tiramisu, per favore! 🍮 Итальянский язык с Юлией из Тосканы 🇮🇹 логотип
Подписаться
Опубликовано

Как правильно использовать «volere bene» в итальянском?

Автор
  • avatar
    Имя
    Tiramisu, per favore! 🍮 Итальянский язык с Юлией из Тосканы 🇮🇹
    Telegram
Фотография поста

Друзья, вижу вчера в квизе на местоимения очень многие ошиблись в выборе падежа с выражением «volere bene». Конечно, очень хочется сказать lo/la voglio bene, по аналогии с русским языком (я его/ее люблю). Но надо запомнить, что итальянцы здесь используют дательный падеж, то есть как бы говорят: Я ему/ей желаю добра. Volere bene + Dativo

Например: Il mio amico Sergio e’ come il fratello per me, gli voglio tanto bene 👍🏻

avatar
Tiramisu, per favore! 🍮 Итальянский язык с Юлией из Тосканы 🇮🇹
406 подписчиков
343 поста
Все об итальянском языке, как правильно махать руками и во сколько пить капучино считается преступлением)) 🇮🇹👋🏻☕️ Certificato CILS C1 della università di Siena, Italia Подготовка в поступлению в университет в Италии Запись на консультации @Paprica123

Из подборки #grammatica_it

Свежие посты