Le regole - правила. Rimpatriata di classe -...

Правила встречи школьных выпускников 😁

Se i tuoi ex compagni ti sembrano tutti vecchi, lo sei pure tu. - Если все твои бывшие одноклассники кажутся тебе старыми - то ты и сам такой.

Non t’inventare successi inesistenti solo per vantarti. - Не выдумывай несуществующие успехи только ради того, чтобы похвастаться.

Se sei seduto accanto a chi ti bullizzava ignora la regola precedente. - Если рядом с тобой сидит тот, кто когда-то тебя мучил - игнорируй предыдущее правило.

Per un effetto flashback rivolgiti agli ex compagni chiamandoli per cognome. - Ради воссоздания атмосферы обращайся к бывшим одноклассникам по фамилии. (итальянская практика среди школьников, если они не близкие друзья)

Prima di parlar male di un prof, assicurati che sia ancora in vita. - Прежде, чем сказать плохое про кого-то из учителей, убедись, что они еще живы.

#italiano #lessico #internazionale #итальянский #cils