Prendersela con calma

- итальянское определение для английского термина:

✅ Заниматься мелкими, не особо важными, но приятными делами, без спешки и без стремления к гипер-продуктивности и эффективности:

В итальянском: PRENDERSELA CON CALMA В английском: to POTTER/ to PUTTER (about)

Questo lavoro te la prendi con calma, d’accordo? - сделай эту работу спокойно, без спешки, хорошо?

По сути, это девиз жизни в Италии, согласны? 😁