REGGERE qcs - несколько примеров с этим...

REGGERE qcs - несколько примеров с этим глаголом (посмотрите, сколько у него применений!)

📍reggimi la scala — подержи мне лестницу

📍 reggere l'acqua — не пропускать воду, быть непромокаемым

📍 règgilo, non vedi che sta per svenire?; — держи его, ты что не видишь, что он вот вот потеряет сознание?

📍 sono così stanco che le gambe non mi reggono più; — я так устал, что не держусь на ногах

📍 reggere il vino — пить и не пьянеть (уметь пить; пить, не пьянея)

📍 non reggo più — сил моих больше нет; мочи нет разг.

📍 reggere una prova — выдержать испытание

📍 speriamo che questo bel tempo regga — будем надеяться, что эта хорошая погода продержится

📍 come fai a reggere un collega così antipatico?; — как ты выдерживаешь такого неприятного коллегу? (как у тебя получается выдержать)

📍 non reggere la concorrenza — не выдержать конкуренции

📍 non mi reggo in piedi — я не стою на ногах (меня шатает)

Как переведете название книги? 👇🏻