- Опубликовано
Tanto vale
- Автор
- Имя
- Tiramisu, per favore! 🍮 Итальянский язык с Юлией из Тосканы 🇮🇹
- Telegram
- Tiramisu, per favore! 🍮 Итальянский язык с Юлией из Тосканы 🇮🇹610 подписчиков456 постовВсе об итальянском языке, как правильно махать руками и во сколько пить капучино считается преступлением)) 🇮🇹👋🏻☕️ Certificato CILS C1/DITALS della università di Siena, Italia Подготовка к поступлению в университет 👌🏻 Запись на консультации @Paprica123
Кратко
Tanto vale - что это значит? 👉🏻 «Всё равно, Тогда уж лучше,так уж и быть»Обратите внимание, что после tanto vale используется неопределенная...
Tanto vale - что это значит?
👉🏻 «Всё равно, Тогда уж лучше,так уж и быть»
Обратите внимание, что после tanto vale используется неопределенная форма глагола, например:
➡️ Se dobbiamo aspettare ancora un’ora, tanto vale andare a prendere un caffè. -
Если нам всё равно нужно ждать ещё час, тогда уж лучше пойти выпить кофе.
➡️ Non ha senso discutere, tanto vale lasciar perdere. -
Нет смысла спорить, лучше уж оставить это.
➡️ Sei arrivato in ritardo di due ore, tanto valeva non venire. -
Ты опоздал на два часа, лучше бы уж не приходил.
Или используем congiuntivo:
➡️ Se non studi, tanto vale che non venga all’esame. -
Если ты не учишься, лучше бы тебе на экзамен не приходить.
Было полезно? 👉🏻❤️
Предыдущий пост
- Опубликовано
