Анна Поссии: 100‑летняя бариста в Lago Maggiore

Сегодня хочу вас познакомить с потрясающей Anna Possi. Ей 100 лет (почти 101) и она с радостью работает в баре Centrale в Nebbiuno, на lago Maggiore, который они открыли с мужем 1 мая 1958г. "Avranno mica sbagliato la data?" - шутит сама Анна о своём возрасте (Может быть ошиблись датой?) Сейчас ей помогает дочь Cristiana.

Популярный food blogger Emanuele Ferrari посетил её заведение и взял интервью:

"Se chiudo i miei clienti dove vanno?" Если я закрою, то куда пойдут мои клиенты?

"non riuscirei a staccarmi da questo ambiente, è la mia vita. Io sono sempre presa dal lavoro e dalle cose da fare" Я не смогла бы расстаться с этой средой, это моя жизнь. Я всегда увлечена работой и делами

"Lavoro a maglia che mi aspetta" Вязание меня ждёт (lavorare a maglia - вязать)

"Le star non mi piacciono. Io sono sempre l'Anna. Secondo me io ho già tutto. Ho la salute. Ho il mio lavoro, che mi piace, e faccio una vita semplice". Звёзды мне не нравятся. Я всегда просто Анна. По- моему у меня есть всё. Есть здоровье. У меня есть работа, которая мне нравится, и я живу простой жизнью".

"Qui non è un bar. È un centro d'incontri" Здесь не бар, здесь место встреч

Статью на итальянском об Анне можно прочитать здесь (там уровень текста посложнее, А2-В1 уже).

Cosa ne pensate di Anna? 👇🏻